Home 학습컨텐츠 수업중 유용한 표현
제 목 (Every) once in a while : 가끔씩
등록일 2014-10-13 조회수 3036

(Every) once in a while : 가끔씩

 

 

(A and B are having lunch … )
(A
B 둘이서 점심을 먹는다
…)

A: What are you going to eat?

A: 먹을 거야?

 

B: I don't know yet but I'm definitely having coffee.
B:
아직 모르겠어. 근데 커피는 반드시 마실 거야.

 

A: Are you tired?
A:
피곤하니
?

B: I must be. I nodded off driving here.
B:
그런가봐. 여기 운전해 오면서 졸았거든
.

A: That's a scary thought.
A:
이거 정말 무서운 얘기다
.

B: It was a stroke of luck that I didn't have an accident.
B:
사고 나지 않은 정말 행운인데
.

A: Does that happen often?
A:
자주 있는 일이야?

 

B: Every once in a while.
B:
가끔씩 그래
.

A: Are you getting enough sleep?
A:
잠은 충분히 자니
?

B: Usually. But lately I've had a lot on my mind.
B:
. 근데 요즘은 걱정거리가 많아서 잠이 오질 않네.

 



* to nod off:
꾸벅꾸벅 졸다

"I kept nodding off in class." (
수업 계속 졸았습니다
.)

* a stroke of luck:
행운


"Sally winning the lottery was a stroke of luck." (
샐리가 로토에 당첨된 정말 굉장한 행운입니다
.)

* on your mind:
걱정거리가 있다


"He's distracted because he has had a lot on his mind for a long time."

(
그는 오래 동안 걱정거리를 지니고 있어서 요즘 정신이 복잡합니다.)

이전글 Get to the point : 본론을 말씀하시죠
다음글 Cut and dried : 이미 확정된
댓글 :